《跨越黑暗之海：探险家哥伦布》是世界名人小传英汉双语阅读中的一本，介绍了意大利著名的航海家和探险家哥伦布的故事。哥伦布相信大地球形说，认为从欧洲向西航行可达东方的印度和中国。在西班牙国王和王后支持下，他率领船队先后进行了四次远航。他没有到达中国却意外发现了美洲大陆并开辟了横渡大西洋到美洲的航线。图书语言难度适中，并配有精美插图，书后有职业性格测试、拓展阅读和趣味英语习题等内容，适合小学六年级和初一学生阅读与学习。