《路过心上的美文:心灵鸡汤大全集(英汉对照)》精选117篇文章，分为九个部分，内容包含亲情、友情、爱情、励志、哲理等各个方面。每篇文章包括“诗情画意”、“文苑漫步”、“译林畅游”以及“魅力词汇”四个部分。“诗情画意”——和小编一起先来热身；“文苑漫步”——领略地道的原汁原味；“译林畅游”——精彩译文不容错过；“魅力词汇”——既要看懂又要吃透。亦采用图画铺底，为图书的整体风格增加美感；在大片空白处，增加“温情絮语”板块，为读者呈现那些打动我们内心的句子。