《高级英语听说1》改编自美国麦格劳一希尔出版公司出版的Interactions系列丛书中Listening／Speaking教程。《高级英语听说1》保留了原版《学生用书》的主干内容及框架结构，去除了原版教材在内容和练习活动中的“水土不服”之处，融入了原版《教师用书》中与学习反馈、复习与自测相关的内容，新增了语言注释和词汇表等助学内容。编写组力图通过对原版教材内容所做的增删和练习活动的调整，使改编后的教材更适合中国成人学生自主学习的需求。