来自法国里昂的女孩露西在昏暗的老阁楼上发现一只旧箱子，从里面飘出了如蝴蝶般翩飞的汉字，它们为她讲起一个遥远的故事――    20世纪30年代，露西的曾祖父姚涛远渡重洋，前往中法大学留学。在“中国城堡”中，他学习法文与专业知识，学成后归国成为一名光荣的战地医生。在那个战火频仍的动荡年代里，姚涛在里昂与北京两座城市中走过了人生大部分的光阴，他的一家的命运与国家的命运紧密相连，无数悲欢在故事之中上演……