希腊的一座海岛上， 帕特里克在深夜目睹了一只戴着金色面具的巨型猫头鹰。金面猫头鹰、夜游的怪异观星者、猫头鹰现身时神秘失踪的萤火虫专家……这一切都给小虎们的希腊之旅蒙上了诡异的阴影。岛上古老的猫头鹰神庙遗址中，考古活动屡遭横祸，金面猫头鹰是否带来了厄运？小虎们的调查步步深入，却落入了陷阱……