《中国古代名人名言(汉英对照)》分为人生、理想、价值、求知、生活、科技、文艺等20多个主题，基本涵盖了生活的方方面面，可以满足读者的不同需求。它既可以启迪人生智慧，提高自身素质，又可以在写作和演讲时引用，更可用来与朋友共勉。《中国古代名人名言(汉英对照)》广泛采撷中国古代名人言论的同时，尽可能地把具有时代特色的、容易引起人们共鸣的名言收集在一起。