柯南道尔的福尔摩斯探案故事计有七十余篇。　　《外国文学经典·名家名译（全译本）：福尔摩斯探案集（下）》只收入其中具有代表性的八个故事：《恐怖谷》、《身份案》、《名马失踪案》、《希腊语译员》、《威斯特里亚公寓奇案》、《布鲁斯—帕廷顿计划》、《孤身女士失踪案》和《显贵的当事人》。