《日语完全教程（第3册）》系列丛书是针对日本语能力测试新五级而开发，从初级到上级一系列针对培训市场的日语教材。全系列由6本组成，每一级都有相对应的一本。日本语能力测试新五级体系到目前为止还没有一套完全与之相配套的教材，且日本语能力测试考生人数众多，已达到30万人/年。原版已于日本，台湾等地出版，销售情况不错。本系列教材同时联手新东方教育集团上海分部的力量，共同开发适应中国化的内容。新东方上海分部确定一年最少使用2千册以上，并会向北京总部，西南分部等地推荐使用。