赫尔曼·梅尔维尔著成时译的《白鲸(精)/名有名译丛书》描写一个缺了一条退的老船长，带领一群勇士，在波涛汹涌的大海上与白鲸展开了一场惊心动魄的殊死搏斗的故事，书中，变幻莫测的大海令人神往；水手们团结协作，勇敢顽强的精神让人感动；水手们与白鲸殊死较量的场景使人兴奋、激动；还有那身体残缺、意志坚强、沉稳老练、不畏艰难、勇于挑战的老船长的形象，让读者深深地震撼。