《新编希腊罗马神话欣赏（修订版）》的目标读者仍为英语专业学生以及英语达到中级水平且对希腊罗马神话有浓厚兴趣的所有人。教材以精选并按一定体系编排的神话故事为主，同时兼顾其对西方艺术、文学的影响以及使用者语言学习的需要。教材正文共分三部分：The Olympian Gods and Other Deities（奥林普斯山众神及其他神祗）、Stories of Love and Adventure（爱情及历险故事）、TheTrojan War and Thereafter（特洛伊战争及其后事），基本涵盖了希腊罗马神话中的故事和神、神人以及英雄三个时代。