这年冬天，拜罗拉城中来了一位不速之客。在这寒冷的季节，一头找不到食物、饥肠辘辘的*溜进了城中一户人家的马厩里偷吃干草。两个小男孩维诺和伊瓦尔发现了它，却不忍心射杀这头可怜的*。它的出现惊动了城里的警察、议员甚至是市长，大家一起决定这头鹿的命运。*后，在两个小男孩的执着努力下，*汉克顺利地度过了寒冬。