《花钏女：泰戈尔戏剧选泰戈尔集》由多名有名翻译家翻译，是靠前非常不错译本，收录者均为经典之作，包括：《花钏女》《牺牲》《摩多塔拉》《国王》《邮局》《马丽妮》《南迪妮》等七部戏剧作品。本书所选的剧作是泰戈尔不同时期的创作，全面展示了泰戈尔的戏剧思想和创作成就。