苏童，他的多部作品被翻译成英、法、德、意等多种文字。《碧奴》是其参与“重述神话”优选出版项目的作品，十五个国家和地区买下了这本书的版权。“重述神话”是由英国坎农格特出版公司发起，优选包括英、美、中、法、德、日、韩等三十多个国家和地区的知名出版社参与的优选**跨国出版合作项目。欧洲媒体将其称之为“靠前出版界的一大奇迹。”已加盟的丛书作者包括诺贝尔奖获得者如大江健三郎、若泽？萨拉马戈、托妮？莫里森等。