《金融专业英语》选材于20世纪90年代末最新的金融专业原版著作，内容紧扣金融专业英语证书考试大纳。按内容可分为两大部分：银行业务基础知识和国际金融基础知识，如外国银行介绍、准备金要求、货币供应量、利率、存款和货款、支票、汇票、来账和往账、财务报表、资产负债表、银行创新业务、银行市场营销、跟单信用证、跟单托收、托收委托书、汇率、即期和远期市场、掉期交易、期货、货币期货、货币期权、货币互换、国际收支等。为了方便读者，全书分10个单元，每个单元由3个部分组成，每个部分包含有阅读文章、详细的词汇注解、练习、参考译文和练习答案等内容，并在最后列出全部词汇索引表。在专业术语的注释中，除了一般的金融专业知识的说明和解释外，还附加了许多注释中，除了一般的金融专业知识的说明和解释外，还附加了许多示例，如即期和远期汇票样本、托收委托书样本、跟单信用证业务操作示意图，跟单元托收示意图等，便于读者学习和查阅，并适合在校学生作为阅读教材以及在职人员的自学课本。