这里是旅程的终点……还是又一个新的开始？塔克罗、卡莉克、露莎和乌朱瑞克终于来到了最后的大荒野，这里就是他们一直在寻找的传说中的熊之乐园。伙伴们觉得已经抵达了旅程终点，而乌朱瑞克心中却涌起了深深的惶恐。这里真的就是他们命中注定的归宿吗？  在这片荒野上，小熊们逐个恢复了野性：塔克罗强烈渴望着去追捕驯鹿，并用灰熊的方式标记领地；卡莉克心中则回响着冰层的召唤；只有露莎为抵达荒野而高兴不已，但她也在担心某天同伴们会离她而去，踏上属于自己的征途。  就在大家努力适应新生活时，灾难突然袭来。为了拯救一只小熊的生命，朋友们不得不冒险进入扁脸的世界。旅程的终点似乎又变得遥不可及，崭新的道路在小熊们面前铺展开来……