“三言二拍”指明代5本有名的传奇短篇小说集及拟话本集的合称，包括了冯梦龙所著的《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》，以及凌濛初所著的拟话本小说集《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》。插画家阿舍研读原著，并选取其中脍炙人口的名篇，如《杜十娘怒沉百宝箱》《李秀卿义结黄贞女》等，进行重新演绎。