刘亚丁编选的这本《肖洛霍夫研究文集》以文章作者所在地区为类、文章发表时间为序，纵览近八十年富有代表性和阶段性的肖洛霍夫研究论文，分析肖洛霍夫写作的民族、阶级等意识形态背景，披露肖洛霍夫作品经典化的曲折内幕，阐扬了《静静的顿河》在世界文学发展中的独特贡献，展示了世界范围内肖洛霍夫研究取向的嬗变。