《德国文学的美丽花朵：歌德、海涅诗歌研究》共分6章。前4章主要以实证研究、对比研究和文本分析为方法论，从社会、传统、自然、体验、文本等不同层面对歌德和海涅，对歌德和海涅的作品，特别是对他们的经典爱情诗篇，进行多维考察和诠释，探讨两位诗人的艺术和人格魅力，追寻他们在人生和艺术创作中的共同点或相似之处以及他们的不同点和差异性。《德国文学的美丽花朵：歌德、海涅诗歌研究》的*后两章，主要是对歌德和海涅的生平进行整体性梳理并结合介绍他们的诗歌和阐释他们的代表性作品，以便读者能够通过他们不同时期、不同风格、不同种类和不同篇幅的艺术作品相对全面的了解两位诗人的人生和艺术之路。为了让读者多欣赏到完整的诗歌作品，《德国文学的美丽花朵：歌德、海涅诗歌研究》尽可能把作品的译文完整地提供给大家。书中引录的歌德诗歌主要选自钱春绮编的《歌德诗歌精选》、《歌德名诗精选》和钱春绮译的《歌德诗集》，所引海涅诗歌由《德国文学的美丽花朵：歌德、海涅诗歌研究》作者根据《海涅全集》（德文版）译出。 《德国文学的美丽花朵：歌德、海涅诗歌研究》适用于德语专业的本科生和研究生，也可供爱好文学，特别是爱好外国文学的广大非德语专业读者使用。