本书为儿童文学名著。好几百年以前，海尔布隆这个地方有一个铁匠，他叫梯尔巴特。他在当地很有名，因为他打铁和修理武器的本事很大。他太太很早就去世了，是他一个人把女儿小凯蒂抚养长大。就在小凯蒂刚过15岁生日不久，她突然变得很奇怪。她的一举一动跟以前都不一样了，她甚至连她爸爸的话也不听了。是谁把她教坏了呢？梯尔巴特很快就找到了原因：原来是施达尔伯爵搞的鬼。梯尔巴特很生气，于是他请求法庭进行审判……