《亲亲经典12：秘密花园（中英双语对照）》讲述了一个生活在印度的英国小女 孩玛丽?伦诺克斯的生活经历，由于父亲的漠不关 心和本来就不想要孩子的母亲的忽视，使她的心灵 大受伤害，养成了孤僻顽劣的性格。但是一场霍乱 夺取了她父母的生命，让她一夜之间成为孤儿。空 荡荡的房子里只剩下她一个人，她不得不只身投靠 住在米瑟斯威特庄园的舅舅，于是前往英国约克郡。　　玛丽的舅舅阿奇博尔特?克雷文是一个驼背男 人，失去了挚爱的妻子，甚至连儿子也身体孱弱。 他常独自一人在外地旅行来打发漫长的时间，但生 活过得相当压抑。玛丽在仆人玛莎的帮助下，渐渐 地适应了新家的生活。她享受着从沼泽地上吹来的 微风，结交了新的朋友，偷偷地修整了秘密花园。 这些使得她的性格变得开朗起来，身体也渐渐变得 健康。