天津话最大特点在读音上。要想读出乐子来，还真得用点心思：我们在每个俗语的下面都注上汉语拼音，读音是以老天津人口头上最常用的发音为准。看到一个词儿，就说“熬鳔”吧，按正常读音“áobiào”，嘛意思？是锅里煮着什么东西了吗？先看看底下的注意：“náobiào”，再粗读一下内文，最后大声读上两遍，一拍脑袋瓜子：“原来是这么回事呀！”天津话为嘛真眼哏儿，天津话为嘛常遭恶搞，天津话为嘛像说相声，天津文化人为嘛不说天津话，你会在倍儿逗的天津话中体会个中滋味。