张秀丽主编的《不一样的语文故事(1海盗公主的宝藏)》讲述了，这次，皮豆他们坐上豪华游轮开始探险了！让人诧异的是，这个游轮上竟还有伪装成服务员的海盗！在海盗的逼迫下，小伙伴们只好仰仗无懈可击的语文知识进入一个神秘海岛。墙壁上的甲骨文让他们一筹莫展，可怕的海妖很害怕的居然是字词题，情急之下的他们用韵母表击退了攻击的鱼群……大战章鱼的抹香鲸、守护魔剑的大白熊、仗义相助的猫头鹰……荡气回肠的小岛之旅，究竟是怎样收场的呢？