视角独特，以主人公小李同学去日本留学的时间轴为主线，糟心选择了43部日本经典影视动漫作品中的34个主题96个场景，与每个阶段所发生的故事相匹配，读者可以有目的地进行选择性阅读。通过对现实生活场景和影视动漫场景的双重体验，读者可以试着把自己想象成其中的某个人物，对影视动漫中的日语会话反复体味、举一反三，起到强化日语水平的作用，真正做到趣昧性和实用性的统一。