英文写作，尤其是学术英语写作，对英语学习者来讲是一大挑战。许多准备出国留学的中国学生在准备托福、雅思考试时，常用的写作技巧就是多背几篇写作范文，在考试中获得期望的好分数。当然这仅只临时抱佛脚之策，并不接近代表英文写作的实际水平。西方留学生涯中，从高中开始便面临着很大的压力，许多学业任务离不开写作。在国外的华人网站，不时出现西人发的“修改作业”、“代写论文”类似的广告。由此可见，很多学生面临着这方面的压力。鉴于此，Holybird Publishing 特邀合作多年的加拿大作者Karen Smith， 让她参照美国现行教学大纲，按1-6年级，设计和写作了这套特别针对中国学生的《Smart Writing：跟美国学生同步练写作》。全套书从很基础的写作要素——字母、标点、词汇，到如何造句成段、如何巧妙地使用英语词汇，如何完成各种题材的写作的要求等，很后让学生能够自如地写出一篇完整的记事日记、书信、书评或随笔。全套书适合靠前小学高年级学生到中学段学生使用，首先增强他们英文写作的训练意识，养成英语写作的习惯，进而通过渐进式的训练，提高写作技巧。