《死魂灵》又译《死农奴》，是世界文学讽刺作品的典范，小说通过乞乞科夫购买死农奴的经历，展示了19世纪俄国农村的画卷，揭露了贵族地主的腐朽生活和沙皇官僚机构的腐化愚昧。  此版本选取北师大外文学院教授，曾获文学翻译彩虹奖和戈宝权文学翻译奖的郑海凌的译本，导读解惑注释去障，是初高中学生的精良之选。