口语是一种语言的主要存在形式．这一点在学习外语时很容易被忘却。对于众多的学习者来说．使用书籍的方便、书面语言的相对持久性．以及重要典籍的权威性，共同赋予书面语言一种它实际上并不享有的卓越地位。而口语则被看作是书面语言的一等个苍白无力的反映，并且日语语法和词汇的是非也被错误地依据书面表达的标准来判断。