“他山之石，可以攻玉。”美国是世界上经济发展水平最高的国家，也是教育高度发达的国家。在语文教育上，美国私立小学取得了不少的成绩，积累了许多有益的经验。尤其是美国著名私立小学的语文的教材内容，有许多地方值得我们学习和借鉴。《“西方人看中国”文化游记丛书·美国经典语文：美国著名私校小学语文精选（汉英对照）》广泛参考全美最著名的小学语文教材，积极借鉴其先进的教育理念，以中英文对照的形式，精选了90多篇文章，并在每篇后配备其相关背景知识、感悟联想、问题思考、应用实践与拓展阅读建议。不管你是中小学生、教育工作者，还是家长，或只是想通过看书消遣的普通读者，从《“西方人看中国”文化游记丛书·美国经典语文：美国著名私校小学语文精选（汉英对照）》中都可能获得知识，开阔视野，陶冶性情，享受快乐，引发思考，获得有益的启迪。