为了吃到心心念念的乌贼三明治，小鹿瑞斯和小企鹅罗尼决定出发去环岛旅行。一路上，他们有说有笑，开心极了。为了给旅途增添一些刺激，他们选择开在泥巴路上。可是不久，他们遇上了突如其来的倾盆大雨，两人都被淋成了落汤鸡，还掉进了脏兮兮的泥巴地。好不容易找到了加油站，两个伙伴准备吃点三明治，再喝一杯热可可。这是，小企鹅罗尼突然瞪大眼睛望着窗外――原来雨后的天空，出现了双彩虹，真是太美了。虽然路上碰到了很多意外，但瑞斯和罗尼还是觉得，今天是愉快的一天！