《春荣十卉:美国珍藏中国书画(汉英对照)》属于中国书画的鉴赏书籍，具有博物馆展览图录的性质。它将传统的考据方法与西方的鉴定学理论相结合，专业的赏析文章，通过具体、可感知的语言，分析每件作品的形式与风格、流传与历史，探讨艺术本身，对艺术品进行鉴定与欣赏。