莫泊桑擅长的题材是他亲身参加过的普法战争、 长达十年的小职员生涯和青少年时代在诺曼底故乡的 生活，这三种环境为他的短篇小说提供了*为丰富的 题材。莫泊桑*王力思译的《莫泊桑短篇小说选(全 译本名家名译)(精)》中的作品歌颂了人民的爱国主 义热情，表现了农村的习俗和世态，真实地反映了小 职员的单调刻板的生活。它们在艺术上各有特色、并 不雷同，犹如宝石上的各个校面，共同折射出灿烂的 光芒。