小土拨鼠塞德里克是村子里的滑翔机冠军，他的生活很完美，除了一个小烦恼，就是他的小妹妹格里奥特，因为她总是处处“为难”他，害得塞德里克经常感叹自己要是独生子该有多好。但是，塞德里克的这种想法却慢慢改变了。这究竟是怎么回事呢？