《雾都孤儿（英汉对照）/英语大书虫世界经典名译典藏书系》以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及离奇的遭遇。主人公奥列佛在“贫民教养所”中长大，经历了学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，终于在好心人的帮助下，查明身世并获得了幸福。